3 (b). That's right. This statement does not reflect the accepted principles.

Once the award of damages is made, that is the end of the matter, even if some of the predicted harm does not occur.

This may seem unfair to the defendant but such an approach is necessary to give certainty and finality to court proceedings.