2. (a) That's right. A person who wrongfully causes harm to another will be personally liable for that harm, even if they are acting as another's agent when engaged in the conduct that causes the harm.

This means that, whether or not A is liable to the foreman, B certainly is.